WordReference.com | Dicionários on-line de idiomas

Dicionário Inglês-Português | open wide

Fóruns

- Ver também:
- - opalescence
  - opalescent
  - opaline
  - opaque
  - opaqueness
  - ope
  - OPEC
  - open
  - open up
  - open up to
  - open-and-shut
  - open-ended
  - open-eyed
  - open-faced
  - open-minded
  - open-mindedness
  - open-mouthed
  - open-necked
  - open-pit
  - open-textured
  - open-toed
- Pesquisas recentes:
- Ver tudo

open wide

ⓘ Um ou mais tópicos do forum são um resultado exato de sua busca pelo termo

definição em inglês | em espanhol | em francês | Sinônimos em inglês | Conjugator [EN] | em contexto | imagens

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
Inglês		Português
open wide, wide open adj	(door, eyes: wide open)	escancarado adj
open [sth] wide vtr + adj	(door, eyes: open fully)	escancarado adj

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Formas compostas:
Inglês		Português
wide open, wide-open adj	(eyes: fully open, open wide) (completamente aberto, descoberto)	bem aberto loc adj
Nota: A hyphen is used when the adjective precedes the noun.
	I went into the situation with my eyes wide open.
wide open, wide-open adj	(door: fully open, open wide)	escancarado adj
Nota: A hyphen is used when the adjective precedes the noun.
	When you leave the door wide open, it lets all the heat out of the house.
wide open to [sth] adj	figurative (exposed, vulnerable to [sth])	completamente exposto adj
	(figurado)	aberto adj
	The infantry lay itself wide open to attack.
	A infantaria ficou completamente exposta ao ataque.
	Odeio ser um livro aberto que qualquer um pode ler.
wide open adj	figurative (not yet determined) (ainda indeterminado)	indeterminado adj
		aberto adj
Nota: A hyphen is used when the adjective precedes the noun.
	When the only suspect gave an alibi, the murder case was thrown wide open.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

'open wide' também foi encontrado nestas entradas:

Na descrição em inglês:

flare - flared - gaping - wide open - wild eyes

Português:

Listas: Dentist's office, mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "open wide" no título:

jammed wide open
“Open wide” vs “spread out” vs “thrust open” - English Only forum
a wide-open left - English Only forum
After hoisting her left eye wide open with an eyelid speculum, Dr. Ruit peered through a microscope - English Only forum
arms 'open wide' [word?] - English Only forum
arms wide open - English Only forum
break a game wide open - English Only forum
Break someone wide open - English Only forum
comma with absolute construction: Eyes wide open, she stares at... - English Only forum
crack wide open - English Only forum
door is wide open - English Only forum
eyes wide open - English Only forum
fingers were crossed; wide open - English Only forum
he is jammed wide open on full auto - English Only forum
His eyes wide open, he said... --? - English Only forum
I can see she <got your nose wide open> - English Only forum
I had my eyes wide open/opened for the whole day. - English Only forum
Leave the playing field wide open - English Only forum
leave the window opened / open / wide open / so far open - English Only forum
My eyes were wide open. - English Only forum
needs blowing wide open - English Only forum
open the door wide open (How to say this?) - English Only forum
Open wide and <waiting> for you - English Only forum
Open your mouth wide - English Only forum
Open your mouth wide/widely - English Only forum
poking wide of an open goal - English Only forum
tearing things wide open - English Only forum
The door to the armoire was wide open - English Only forum
The space was wide open - English Only forum
They settled and cried with erect heads and tongues, beaks wide open on the high point of the rock. - English Only forum
mais...

Visite o Fórum Português-Inglês
Ajuda em WordReference Pergunte nos fóruns:

Discussões sobre 'open wide' no English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "open wide".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Links: ⚙️Preferências | Abreviações | Política de Privacidade | Termos de serviço | Apoiar WR | Fóruns | Sugestões

Publicidade

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.